多位名家大师给予音乐微电影《一梦·临川》高度评价,鼓励大胆探索传统文化当代化传播新路径
传统文化主题原创音乐微电影《一梦·临川》由广东省电影家协会指导,广东广播电视台岭南戏曲频道拍摄制作,是探索传统文化当代化传播的一次有益尝试。
音乐微电影《一梦·临川》音频
音乐微电影《一梦·临川》宣传片
根据汤显祖的“临川四梦”——《紫钗记》创作,历时三年打造
《一梦·临川》根据明代剧作家汤显祖的“临川四梦”中的第一梦《紫钗记》创作,整个作品历时三年打造,主创团队用新的表现方式推广传统文化,以几世穿越的剧情,找到古典文学作品和当代人内心贴近的共振点,以年轻人的审美角度来讲述传统文化之美,并把戏剧美学融入影视制作当中,该作品是对传统文化创造性转化、创新性发展的一次积极尝试。
《一梦·临川》故事大概
故事选取原著《紫钗记》中的两场戏作为主线:第一部分是“拾翠”,从现代女主在博物馆看到紫钗开始,一念间时空转换,霍小玉“失钗”、李益“拾钗”,花影下两人梦中相见……第一部分画面主色调为粉红色,朦胧唯美,营造“梦”的感觉;第二部分是“花园盟心”,李益出行前为霍小玉写下誓盟:“水上鸳鸯,云中翡翠,日夜相从;生死无悔,引喻山河,指诚日月,生则同衾,死则同穴。”画面主色调为浅绿色,清新浪漫,画面呈现比第一部分更真实一些,体现梦渐深;第三部分画面转到2021年,男女主角在同一片花林相遇,彼此感觉似曾相识,男主唱出戏中的唱词“紫玉钗……”。最后女主在图书馆惊醒,睡眼朦胧间,见到图书管理员竟和梦中几世“李益”长得一样,大惊,随之“李益”转眼消失,眼前一切疑幻似真,似梦非梦,一梦千年……
音乐微电影《一梦·临川》完整视频
全实景拍摄,30万株樱花作背景,画面美轮美奂
影片在有30万株樱花的韶关樱花公园以及全国重点文物保护单位、广东四大名园之一的余荫山房取景,由广东粤剧院优秀青年演员苏临轩和广府文化大使伍燕主演。
全片使用ARRImini+ARRI/ZEISS MASTER PRIME 阿莱/蔡司MP大师级电影镜头拍摄,灯光邀请了广东珠影集团灯光团队加盟,使用ARRI Sky panelS60、S30,ARRI M系镝灯、M90、M40、M25、莱斯达12头LED等灯光设备器材打造唯美画面。
剧本、词曲创作历时三年,后期制作三个月,精益求精
整个影片的剧本、词曲创作历时近三年,后期包装制作由广东广播电视台4K超高清制作中心负责,整个后期剪辑、特技、调色制作用了三个月时间反复打磨,精益求精,这是广东电视界第一部传统文化主题的音乐微电影,也是一次将戏剧传统美学融入影视创作的积极探索。
《一梦·临川》幕后的故事
曲作者黄志毅:从来没试过拿着剧本和分镜本来写曲,音乐要为镜头服务,但又不是配乐,是一首完整的歌曲,必须做到每一句音乐和画面气氛、内容相符,这对作曲来说是很有挑战性的,但很开心,作品出来感觉词曲、画面都很和谐、融为一体,达到了理想中的效果。
词作者冯敏仪:如何从经典中提炼精华并形成自我的新的表达,是整个主创团队一直执着追求的目标。歌词方面,要从相对具象的风格转为写意,“是ta”又要对“ta”不着一字,这是导演伍燕老师给我的建议,我也努力朝着这个目标去打开思路,最终呈献给大家的歌词前后写了一年多,直到我自己和导演完全满意才开始进入下一步制作,我们都不肯“放过”自己,这样诚意较真的创作过程,是很有意义也很值得享受的。
制片组:为了找一片美丽的花林,我们找遍了整个广东的各个景区,第一年找到了合适的景区,耐心等年底花开,谁知道当年雨水多花开得很一般,只能再选地方,又等了一年,才找到了片中的千亩花林。
道具组:我们找遍了所有能买到的紫钗道具,都不满意,最后请了一位玉雕师帮忙,开了一块真的玉,用手工雕刻出片中的紫钗。在汤显祖《牡丹亭》原著“花园盟香”这场戏中,对李益写盟书的纸张是有描写的:“〔旦〕浣纱。箱盒裏取乌丝阑素段三尺。和墨笔砚来。”为了找对这“乌丝阑素段三尺”,专门请教了专业人士,再请书法老师描线、剪裁,所有环节都尽可能做到认真细致。
化妆、服装组:这次影片的化妆是由粤剧院专业戏曲化妆师和时装化妆师共同合作完成的,因为要求设计出既有戏剧美学元素又有时代气息的妆发,前后试了很多次妆,选了十几套服装和发饰,用了一个多月时间定妆,大家都希望能拍出一个像样的作品。
灯光指导:我和岭南戏曲频道合作十几年了,制作团队执着坚毅,经常给人惊喜,因为每次他们都能做到小投入高质量完成,导演对灯光要求非常高,一个电视节目组拍一个短片,用到专业的电影级别的灯光,对画面、美指的要求都很高,我觉得这是一种专业、敬业的体现。
现场导演组:有一场戏,准确来说整一大段戏完全舍弃了,当天我们在山上的樱花林奋战了12个小时,还经历了大暴雨,20多人穿着雨衣在山林中等雨停,这场戏从清晨拍到晚上,几经辛苦完成,其实拍得挺美的,但后期导演看片,觉得这部分用传统戏剧造型未能达到预期画面效果,决定整段重拍,大家都觉得可惜,但都能理解,这是一部诚意之作。
编剧、导演伍燕:这个作品对于一个电视节目团队来说,是有压力的,作品并不完美,还有很多不足,但我们尽心尽力了。岭南戏曲频道作为广东省内唯一的传统文化、戏曲电视频道,在传承弘扬优秀传统文化方面责无旁贷,传统文化要“出圈”,要尝试用新的技术和理念与深邃的文化碰撞,用年轻人新鲜的视角与古朴的文化碰撞,努力做出各年龄层认可、喜欢看的传统文化节目。我们必须勇于尝试,在守正创新的基础上,走出一条新路子。
多位名家给予传统文化“双创”作品《一梦·临川》鼓励和肯定
李树建——中国戏剧家协会副主席,中国文联全国委员会委员、河南省戏剧家协会主席、著名豫剧表演艺术家,两次获得中国戏剧梅花奖、四次获得文化部文华奖。
评语:广东岭南戏曲频道多年来为传播戏曲、发扬普及戏曲艺术作出了贡献,向你们学习致敬!让我们共同努力为党的戏曲事业尽心尽力、尽职尽责,大力弘扬中华优秀传统文化!
郑华——“第五代”电影导演,著名电影导演、编剧,中国电影家协会会员,曾多次获金鸡奖、华表奖,上海国际电影节评委奖以及第48届蒙特卡罗国际电视节电视电影最佳导演奖等荣誉,电影代表作有《等郎妹》《所有梦想都开花》《战时省委》《南哥》等。
评语:用三年时间,以专业态度,专业投入,完成极具专业水准的短视频,靠的是一种专业精神的持续维系。我特别敬重这样的创作人和团队。
邓原——国家一级编剧,著名影视导演,中国电影家协会会员,第七届广东省电影家协会副主席。代表作《丹姨》《英雄无悔》《家园》、大型传记体艺术性纪录片《艺海明珠——红线女》等。曾获中宣部五个一工程奖、五次获得中国电视剧飞天奖、第十二届中美电影节优秀优秀电视剧奖等。
评语:这是精心、精致、精美锻造的精品;这是用心、用情、用想象力编织的动人;这是传统经典艺术遇上现代情怀之后,诞下的激情与美……向微电影《一梦·临川》的创作者致敬。
金旭庚——广东省音乐家协会专职副主席、秘书长,国家一级作曲,曾多次获国家文化部音乐作品奖,中宣部五个一工程奖,国家舞台艺术精品工程奖。
评语:一叶能知秋,梦可越千年。从点滴中去折射浩如烟海的中华传统文化,这种传承的责任感和创新的勇气,是《一梦·临川》最可贵之处。为你们点赞!
倪惠英——广东省文联副主席、广东省戏剧家协会荣誉主席、广东粤剧促进会会长、著名粤剧表演艺术家、中国戏剧梅花奖获得者。
评语:将传统与时代的兼容性注入到传统文化之中,在保持传统戏剧优秀特点的基础上,融入当今时代特色,创造出符合审美特征及时代特征的新程式,《一梦·临川》以长达三年长时间的努力去以新的微电影形式精心打造,创新出不俗的成绩!在这个过程中,作为广东本土的文化平台,岭南戏曲频道作出了积极成功的尝试。成果喜人!
《一梦·临川》歌词
曲:黄志毅
词:冯敏仪
凝眸眼波为念
缓步花雨红满天
如落花永相缠
风中飞舞翩跹
流光照影飘散梦初见
留住半分红艳
重山远微风依鬓边
临倩影醉花前
依稀忆画中仙
骤似雪霜轻舞蝶儿乱
梦与醒一曲东风吹开了寒烟
渐惹起清清浅浅相思养花天
胭脂衬得香云卷
幸与春光一照面
笑嫣然摇曳疏影芊芊随愿
留住半分红艳
重山远微风依鬓边
临倩影醉花前
依稀忆画中仙
骤似雪霜轻舞蝶儿乱
梦里诗一花一酒青丝醉临川
落满身烟波水冷芳菲寄书笺
珠光碎丝弦短
望却轻纱一笑靥
最应怜桃花春深点点流连
喜报:音乐微电影《一梦·临川》入围“2020粤影短片短视频大赛”短片单元优秀作品。大赛由广东省影协导演委员会、评论与交流委员会以及大湾区各地市影视协会联合举办,全国一千多个视频作品参评,448个视频作品通过初评,其中30个作品入围短片单元优秀作品,终评结果未揭晓。