金羊文化>艺术>展演

广东美术馆新展暖心 | 与视障人士“共享”眼睛

来源:金羊网 作者:朱绍杰 发表时间:2020-05-01 21:52
分享到

文/图 羊城晚报全媒体记者 朱绍杰 实习生 蔡梦婷

4月30日至5月24日,“同一双眼睛:艺术共享计划”在广东美术馆展出。展览特邀10位艺术家在策展主题下进行创作,包括雕塑、录像、装置、摄影、版画、音频等作品类型,现场具有互动性和体验感,也制作了相应的线上配套活动。

广东美术馆馆长王绍强表示:“我们希望在艺术中寻找到一种平等的可能。这种平等,既是视觉障碍人群的‘看见’与‘被看见’之间的平等;也是我们与视觉障碍人群的一次情感的共振,彼此交流的一次平等。我们试图通过艺术彼此了解,也借助艺术达到理解与关爱。” 

王维荣《我们之永远无法寄出的情书》

盲文书写的情书 精神上的握手

展览作品多为对视障人士生理和心理信息的艺术化转换。

艺术家王维荣从盲文的凸点和自己铜版创作中运用的凹点中得到的联想和启示。在铜版画作品《我们之永远无法寄出的情书》中,王维荣将一则情书翻译成盲文点字,又根据该情书内容引发的灵感完成了一件以点构成的铜版画作品。

这使得朦胧隐晦的情书内容与描绘情书感受的画作,以可视的文字图像与可触摸的盲文及铜版画呈现出来,从而在健全人士与视障人士心中引起了“同步”的浪漫感受。

部分盲人惯用倍速的读屏软件,以在有限时间内高效获取生活信息。青年艺术家惠干源定以倍速亲自录取本展览的一切导览音频,并将其散布于各作品前进行触发式播放。

由此既特别照顾了视障观众,使他们觉得温暖亲近,又给健全观众带来了前者特别的听觉体验。

隋建国《握手》

著名雕塑家隋建国通过遮蔽双眼制作了留下手指和手掌痕迹的负空间互动雕塑作品《握手》,并将部分作品隐匿于屏蔽观看的雕塑匣子内部。

由此,健全观众也只能凭触感完成体验,在这种情况下,每一双覆在负空间雕塑上的手,就如握着艺术家的手,而健全者也在纯粹触感中与视障者站在了同一战线,实现了精神意义上的“握手”。

策展人张芬表示,“同步”与“握手”发起该展览的出发点,即利用艺术的理想世界,打破了健全人士与视障人士的精神交互与艺术欣赏的屏障,促进了彼此的换位思考与相互体谅。

如摩斯密码 沟通明暗世界

展览更以作品试探艺术想象的边界,展示健全及视障人士共同无法企及的视觉盲区。

艺术家秦思源将采访收集来的“广州盲人最喜欢的声音”的各种答案译成摩斯密码的“点”和“划”,又将其通过盲杖与地面、物体的“点”和“划”的撞击动作及声音呈现出来,可密码传递的信息无论对健全还是视障观众来说都神秘而不可理解。

秦思源《视杖声影》

展览期间,视障人士阿冲前来体验。阿冲表示,作品《握手》突出了人性,许多作品都很有趣,他告诉记者:“整个展看下来收获很多,有机会还要再来!”他还对展览提出了制作口述影像的建议,即将无法触摸的影像通过声音描述出来,这样可以方便他们去体验更多的展览。

对此,进行无障碍倡导和口述影像助盲的志愿服务团队“也视无限声工厂”志愿者冯世锋告诉记者,团队会把其中一些视觉作品做成口述影像,让以方便更多视障人士欣赏。

范勃《世界³》综合媒材(现成印刷品+盲文+视频)

在日常生活中,健全人群和残障人群似乎分属不同的世界。而广州美术学院副院长范勃在作品《世界³》中搜集呈现了一批视障人士作盲文记录所用的纸张,它们其实就是一般人生活中随处可见的广告、杂志、图纸等现成印刷品。借此次展览,这两个世界似乎实现了短暂的交汇。

编辑:
  • 旅游
  • 汽车
  • 科技
  • 文化
  • 美食

广东多地派发消费券如何用“券”制订“五·一”出游计划?

  • 玩遍增城|亲测9条康养洗肺精品线路,诗意何止在远方 2020-04-29
  • 14家广东5A景区节前恢复开放!快来看哪些门票有优惠 2020-04-29
  • 疫后旅游业:微度假成主旋律,自驾游和短途高铁游受青睐 2020-03-28
  • 【春光好·春茶篇】品香茗,访茶之旅已在望 2020-03-23
  • 访谈 |后疫情时代,民宿业能更早迎来春天吗? 2020-03-14
  • 打卡 | 等你来遛娃,广州周边春游地① 2020-03-11
  • 【春光好·古镇篇(下)】春已不远,静待花开 2020-03-10
  • 快报|@游客 清远长隆预计2021年建成! 2020-03-09

广汽新能源埃安V亮相 17万元起全面开启预售

  • 全新雷克萨斯纯电动UX 300e正式上市 售36.2万起 2020-04-27
  • 荣威R标首款旗舰概念车更多细节曝光 科幻感十足 2020-04-27
  • 简约与科技的碰撞 几何C内饰渲染图曝光 2020-04-27
  • 超长续航+超长发布会 智能轿跑小鹏P7将于4月27日正式上市 2020-04-26
  • BEIJING-X7官方图片发布 设计高度概念化 2020-04-24
  • 斯柯达全系价格焕新 售价区间7.79万-24.79万 2020-04-22
  • 广汽丰田C-HR EV上市 22.58万元起NEDC续航里程400km 2020-04-22
  • ​搭载全新R标!上汽荣威R-Aura Concept设计图曝光 2020-04-20

华为2019年财报:销售收入8588亿元,净利润627亿元

  • 喜马拉雅启动423听书节,全程直播国图公开课 2020-04-22
  • 拼多多发布美妆报告,消费者自学美容院八成技能 2020-04-15
  • 全系配备潜望式摄像头,荣耀30系列售价2999元起 2020-04-15
  • 开售1小时全网销量破10000台,TCL·XESS旋转智屏京东正式开售 2020-04-14
  • 华为P40系列首销掀起抢购潮,华为全球旗舰店超多酷炫体验受追捧 2020-04-14
  • 拼多多百亿补贴开售全国首批SK-II限量版神仙水,补贴价仅999元 2020-04-11
  • 转写准,手写快,咪咕讯飞智能笔记本还是墨水屏产品吗? 2020-04-09
  • 百度发布Apollo智能交通白皮书 “ACE交通引擎”为新基建加速 2020-04-09

(视频➕组图)精美!世遗宝藏龙门石窟85件珍品亮相粤博

  • 画界 “老.道.士” 陈一峰 2020-05-01
  • 关注|“2019年度中国历史学研究十大热点”发布 2020-04-30
  • 英国百岁老爷爷的抗疫奇袭:小花园走完100圈,全世界捐来两个亿 2020-04-25
  • 知海无涯,让读书成为习惯||世界读书日 2020-04-23
  • 济南老城区出土疑似明代泉池 是否保留有待论证 2020-04-23
  • 外国人怎么阅读《红楼梦》? 2020-04-23
  • 陕西:汉长安城遗址发现西汉建筑遗址 2020-04-23
  • 疫情催生外卖图书热潮,能否为实体书店“充饥”? 2020-04-23

复工季宅家办公也要好好吃饭 广州餐厅外卖揾食攻略请收藏

  • 又到一年春茶开采季,春茶价格相比往年有所下降 2020-04-01
  • VR全景、外卖优惠……星级酒店美食 为求“带货”花样百出 2020-03-27
  • 爱吃辣?麦当劳9.9元辣堡不限次! 2020-03-24
  • 各位女神,请收下这份甜蜜福利 2020-03-11
  • 小白瞬间变身美食达人!盘点疫情期最受欢迎半成品菜 2020-03-05
  • 中华鳖、乌龟按水生物种管理!农业农村部发布官方通知,不列入禁食名录 2020-03-04
  • 广东省餐协发布倡议书,全省铺开企业团餐预约式外卖用餐配送服务 2020-02-28
  • 【疫路同行 粤味相连】既是“开饭”也是开局,既是等待也是出发 2020-02-26
金羊图库
  • 黎巴嫩开始逐步复工复产
  • 新西兰举国“封城”期满将推社交追踪手机应用程序
  • 北京通州运河城市段游船开航
  • 2020《长恨歌》西安首演 致敬抗疫工作者
  • 德国餐饮业者连日抗议 要求明确“解封”时间
  • 夜空上演“金星伴月”天象
  • 长东黄河大桥上的“安全卫士”
  • “进步MS—14”货运飞船创国际空间站送货最快记录
新闻排行榜
羊晚24小时
“穗康”口罩单次购买量再提升:成人50个,儿童20个
2020-05-01 20:36:46
广州“云道”正式开放 市民游客兴致高
2020-05-01 19:57:20
航空公司各显神通客改货
2020-05-01 12:00:58
“五一”假期每天都好热!广州日最高气温都齐齐站在30℃以上
2020-04-30 21:02:52
“五一”坐观光巴士,畅游广州千年古城
2020-04-30 20:57:46
返回顶部
数字报
精彩推荐 滚动 新闻 广州 广东 中国 娱乐 健康 体育 IT 财富 汽车 房产 美食 图集 生活 食安 科技 教育 军事
广东美术馆新展暖心 | 与视障人士“共享”眼睛
金羊网  作者:朱绍杰  2020-05-01
10位艺术家展示最新创作,利用艺术的理想世界,打破健全人士与视障人士的精神屏障

文/图 羊城晚报全媒体记者 朱绍杰 实习生 蔡梦婷

4月30日至5月24日,“同一双眼睛:艺术共享计划”在广东美术馆展出。展览特邀10位艺术家在策展主题下进行创作,包括雕塑、录像、装置、摄影、版画、音频等作品类型,现场具有互动性和体验感,也制作了相应的线上配套活动。

广东美术馆馆长王绍强表示:“我们希望在艺术中寻找到一种平等的可能。这种平等,既是视觉障碍人群的‘看见’与‘被看见’之间的平等;也是我们与视觉障碍人群的一次情感的共振,彼此交流的一次平等。我们试图通过艺术彼此了解,也借助艺术达到理解与关爱。” 

王维荣《我们之永远无法寄出的情书》

盲文书写的情书 精神上的握手

展览作品多为对视障人士生理和心理信息的艺术化转换。

艺术家王维荣从盲文的凸点和自己铜版创作中运用的凹点中得到的联想和启示。在铜版画作品《我们之永远无法寄出的情书》中,王维荣将一则情书翻译成盲文点字,又根据该情书内容引发的灵感完成了一件以点构成的铜版画作品。

这使得朦胧隐晦的情书内容与描绘情书感受的画作,以可视的文字图像与可触摸的盲文及铜版画呈现出来,从而在健全人士与视障人士心中引起了“同步”的浪漫感受。

部分盲人惯用倍速的读屏软件,以在有限时间内高效获取生活信息。青年艺术家惠干源定以倍速亲自录取本展览的一切导览音频,并将其散布于各作品前进行触发式播放。

由此既特别照顾了视障观众,使他们觉得温暖亲近,又给健全观众带来了前者特别的听觉体验。

隋建国《握手》

著名雕塑家隋建国通过遮蔽双眼制作了留下手指和手掌痕迹的负空间互动雕塑作品《握手》,并将部分作品隐匿于屏蔽观看的雕塑匣子内部。

由此,健全观众也只能凭触感完成体验,在这种情况下,每一双覆在负空间雕塑上的手,就如握着艺术家的手,而健全者也在纯粹触感中与视障者站在了同一战线,实现了精神意义上的“握手”。

策展人张芬表示,“同步”与“握手”发起该展览的出发点,即利用艺术的理想世界,打破了健全人士与视障人士的精神交互与艺术欣赏的屏障,促进了彼此的换位思考与相互体谅。

如摩斯密码 沟通明暗世界

展览更以作品试探艺术想象的边界,展示健全及视障人士共同无法企及的视觉盲区。

艺术家秦思源将采访收集来的“广州盲人最喜欢的声音”的各种答案译成摩斯密码的“点”和“划”,又将其通过盲杖与地面、物体的“点”和“划”的撞击动作及声音呈现出来,可密码传递的信息无论对健全还是视障观众来说都神秘而不可理解。

秦思源《视杖声影》

展览期间,视障人士阿冲前来体验。阿冲表示,作品《握手》突出了人性,许多作品都很有趣,他告诉记者:“整个展看下来收获很多,有机会还要再来!”他还对展览提出了制作口述影像的建议,即将无法触摸的影像通过声音描述出来,这样可以方便他们去体验更多的展览。

对此,进行无障碍倡导和口述影像助盲的志愿服务团队“也视无限声工厂”志愿者冯世锋告诉记者,团队会把其中一些视觉作品做成口述影像,让以方便更多视障人士欣赏。

范勃《世界³》综合媒材(现成印刷品+盲文+视频)

在日常生活中,健全人群和残障人群似乎分属不同的世界。而广州美术学院副院长范勃在作品《世界³》中搜集呈现了一批视障人士作盲文记录所用的纸张,它们其实就是一般人生活中随处可见的广告、杂志、图纸等现成印刷品。借此次展览,这两个世界似乎实现了短暂的交汇。

编辑:
新闻排行榜
精彩推荐
习近平与劳动人民在一起
19:51
唱响劳动者的奋斗之歌
19:51
污名化是危险的“政治病毒”(钟声)
09:39
广州“云道”正式开放 假期首日市民游客兴致高
21:16
百家重点景区接客44.5万人次!“五一”假期首日广东游客迈出家门
21:18
【记者走访】停车场爆满、现场人头涌涌,假期首日广州市民消费热情高涨
21:17
“穗康”口罩单次购买量再提升:成人50个,儿童20个
21:17
【组图|视频】久违了!深圳大梅沙海滨公园
21:18
嗑不到帝后CP的糖 曹皇后江疏影也着急
09:56
广东春季高考高职院校自主招生将于6月14日前举行
09:53
  • 官方微信
  • 官方微博