11月5日，新编粤剧《白门柳·董小宛》在广州江南大戏院迎来首场公演，受到羊城观众的好评。该剧由中共中山市委宣传部、中山市文化广电旅游局出品，广东香山粤剧团、广东舞蹈戏剧职业学院联合创排演出。
该剧已入选第十五届广东省艺术节大型舞台艺术作品终评，将于11月16日在中山市文化艺术中心大剧场通过直播形式参加终评竞演。
取材于小说名著进行重新编创
《白门柳》是中山籍著名作家刘斯奋创作的长篇历史小说，荣获第四届茅盾文学奖，曾被改编为电视剧、话剧、汉剧等。其中，作为小说重要组成部分的董小宛与冒襄的故事，此前尚未被改编过。
中山市委宣传部和市文化广电旅游局以此为切入点，将小说名著与岭南传统戏剧形式粤剧相结合，重新编创和演绎，打造适应新时代特点的新编粤剧《白门柳·董小宛》。
新编粤剧《白门柳·董小宛》被列为中山重点文艺创作项目。该剧艺术总监邓志驹介绍，该剧目从2018年开始谋划构思，2020年起进入实质创作，历经多年打磨而成，其间对剧本进行了两次重大调整。
主创团队包括：著名粤剧、粤曲创作人陈锦荣担任粤剧改编，中国戏曲表演界“终身成就奖”得主、中国戏曲学院教授、一级演员周龙担任总导演，主角董小宛则由中山本土粤剧专业院团广东香山粤剧团的正印花旦黄嘉裕担纲饰演。
值得一提的是，剧组还专门邀请广东古琴研究会会长、非遗项目“古琴艺术”（岭南派）广东省级代表性传承人谢东笑创作古琴曲。
中山市委宣传部有关负责人介绍，此剧是中山市着力赓续中华文脉，推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展的重要举措，对弘扬香山文化，促进“文化兴城”建设，推动国家级非遗粤剧艺术繁荣发展，培养锻炼戏曲优秀青年人才有着重要意义。
讲述董小宛与冒襄的动人故事
新编粤剧《白门柳·董小宛》主要讲述明清易代之际，主人公董小宛与复社名士冒襄在乱世中相濡以沫、共同进退的动人故事，展现董小宛与命运的顽强抗争和对清平时世的深切向往，以及舍身守护中华文脉传流的坚定决心。该剧较好地突破了传统才子佳人式的爱情模式，在个体命运与时代洪流的悲怆交响中，激荡着深厚的家国情怀和强烈的民族气节感。
剧中，通过道具“古琴”匠心独运的处理，使中华优秀传统文化传承发展的理念贯穿始终，较好彰显了中华五千年从未间断绵延文脉的深厚底蕴。而且，该剧对当时突破时代局限性的黄宗羲“天下之治乱，不在一姓之兴亡，而在万民之忧乐”民本思想萌芽，也有一定程度的反映，增强了作品的戏剧张力和艺术感染力。
此外，该剧还在舞美、音乐唱腔以及造型服饰等方面进行了创新，大胆启用了一些其他戏曲中鲜有出现的元素，再结合传统元素来塑造人物和烘托氛围。比如：用古琴曲取代传统的古筝曲；参考中国工笔画的素材，将花鸟山石等融入服装设计；通过梅花造景等装饰细节营造古朴典雅的氛围和诗情画意的境界。
【专家观后感】
在广州演出后的座谈会上，《白门柳》的作者、著名作家刘斯奋表示：“特别开心，现场有那么多年轻观众来看这出戏，说这个戏好看。这说明这个戏既继承、保留了我们的传统，又有新意，才能抓住年轻观众的心。”
“对比第二版，第三版的新编粤剧《白门柳·董小宛》给人有‘脱胎换骨’之感，在舞台呈现上可用‘洗练唯美’来形容。”中山大学中文系教授董上德认为，新编粤剧《白门柳·董小宛》很好地把握了冒襄的行动的“三不从”：一不从南明，二不从清朝，三不从老师（钱谦益）。而董小宛对冒襄的行动“三支持”的底气和见识从何而来，需要得到更好的解决和呈现。
广东省文艺评论家协会专职副主席梁少锋认为，“《白门柳·董小宛》给观众的感觉比较‘唯美’。其舞美设计遵循了戏曲的传统，给人比较雅的感觉；其唱词也比较优雅，是近年来粤剧创作中唱词比较出彩的一个剧。”
文|记者 黄宙辉
图|主办方提供
来源 | 羊城晚报·羊城派
责编 | 朱绍杰
校对 | 桂晴