承载传统，圆融创新：广东省现代水印版画研究院成立

文/羊城晚报全媒体记者 朱绍杰

历经半年筹备，广东省现代水印版画研究院日前正式成立。这既是广东版画界喜事又为版画事业发展添加助力。据悉，研究院将以专业水准和责任担当满足社会对学习和继承中华优秀传统文化需要，并旨在传承、圆融、推广和传播中国传统文化瑰宝，培养和扶持专业水印版画人才。

水印版画属于国家非物质文化遗产。它是世界上最早也是中国独有的版画艺术形式，且为世界上最早发明的印刷技术。这项技艺诞生于公元8世纪，它在17世纪的明代晚期达到顶峰并创造了世界上最早的多版套色印刷技术——“饾版”，与此同时这项技术流传到了日本，对浮世绘的锦绘即彩色浮世绘产生了重要影响。

广东省现代水印版画研究院院长顾亦鸣介绍，从隋唐开始的近千年时间里，雕版印刷一直作为中国古代出版物的主要印制方法，在推动人类文化传播和版画艺术演进中扮演了重要角色，并做出了突出的历史贡献。但是由于传统版画艺术形式、传承方式等原因，使其逐渐萎缩成艺术领域的曲高和寡者，基本上只局限在专门的传统文化保护单位，如荣宝斋等。

顾亦鸣指出，传统版画的传承往往是师傅带徒弟，它的制作流程不是一人独立完成，需要分工协作。且从勾描、刻版到印刷，就有行内“勾三年、刻三年、印三年”之说。还有，传统版画侧重于复制，与现代人更愿意从事创作性版画成就艺术家梦想也有距离。加上艺术学院版画专业的建立与课程设置都是以西方版种为主的，我国传统版画的研究教学与创新明显落后于其他版种。受此种种原因制约，传统的水印版画日渐萎缩，技术面临着失传的危险。

基于弘扬和发展传统水印版画使命，顾亦鸣与国内外水印版画专家学者发起成立广东省现代水印版画研究院，意在探索和研究古版画与现代水印版画发展融合的办法和途径，探讨传统技艺与新技术手段以及现代水印版画创作形式语言之间的平衡。希望借此让中国传统文化和技艺在视觉表现上亦不偏离当代性，以实现传统版画向学术性、现代性及创造性的转化，为现代水印版画事业的发展壮大奠定基础。

广东省现代水印版画研究院设立理事会和学术委员会，由以下专家组成：

黄启明 广州美术学院党委副书记、教授、硕士生导师，中国美术家协会版画艺委会副主任，广东省美术家协会副主席，广东美术家协会版画艺委会名誉主任。
齐凤阁 《中国版画》杂志主编，中国版画博物馆学术委员会委员、获国务院政府特殊津贴，原深圳大学艺术学院院长、教授、博士生导师，中国美协版画艺委会原副主任。
陈   琦 中央美术学院研究生院常务副院长、教授、博士生导师，教育部全国专业学位研究生教育指导委员会委员，中国美术馆展览评审委员会委员，中国美术家协会版画艺术委员会委员，中国国家画院版画院秘书长。
张   珂 华南理工大学设计学院院长、教授、中国版画研究所所长、日本京都精华大学艺术学博士。
周心慧 中国图书馆学会学术研究委员会委员，首都图书馆原副馆长、研究员、硕士生导师。
卢   平 中央美术学院传统版画工作室原教师。
赵慧萍 荣宝斋木版水印中心原主任、木版水印高级技师，木版水印非遗传承人。
韩禅学 韩国古版画博物馆馆长，韩国古版画学会会长。
顾亦鸣 广州美术学院版画系传统版画工作室主任、副教授、硕士生导师，广东省美术家协会版画艺委会委员。