文/金羊网记者 何晶
爱丽丝的牛津古城、彼得·潘的肯辛顿公园、小熊维尼的百亩森林、查理的巧克力工厂……这些童话都在哪儿发生?那片土地都有怎样的故事?从小热爱童话的儿童文学作家张弘,她带着儿时的憧憬来到英国,一一拜访经典童话的诞生地,并将整个拜访过程中的所见、所闻、所想用文字和照片的形式记录下来,将其化作一本打动了无数读者的《英伦童话地图》。
11月16日,新经典文化·爱心树童书在上海国际童书展举办《英伦童话地图》新书分享会。该书作者张弘与爱心树童书总编辑李昕,就“如何将阅读内化,怀着情感去写作”这一问题展开对谈。“现实生活中是不是真有维尼小熊?维尼小熊喜欢的百亩森林在哪里,你们想不想跟我一起去看一看?”张弘用生动的语言带领现场小朋友进入她的童话世界。
在张弘的描述中,你仿佛能感受到爱丽丝在兔子洞旁徜徉,仿佛能闻到百亩森林中让小熊维尼如痴如醉的蜂蜜糖浆……她带领大小读者身临其境地感受现实生活中的童话故事。
迄今为止,张弘已出版二十余部儿童文学作品。曾获得“陈伯吹儿童文学奖大奖”、“宋庆龄儿童文学奖”、“冰心儿童图书奖”等国内重要儿童文学奖项。她还创办了公益性亲子阅读平台“魔法童书会”,希望帮助更多的家庭、家长和孩子了解童书、爱上阅读,被小读者亲切地称作“魔法阿姨”。
张弘从小喜爱童话,阅读了海量经典儿童文学作品,她细心查阅作者相关资料,了解了许多故事背后的故事。她寻访故事发生的土地,将鲜为人知的10个经典童话背后的趣事在《英伦童话地图》中娓娓道来。在这本书每章的末尾,她分享走进现实童话世界的方法,方便家长和孩子成行。
实际上,《英伦童话地图》首次出版至今已逾十年。多年来,许多读者沿着《英伦童话地图》的引导,按图索骥地寻访这些经典故事,回味阅读童话时的欣喜与感悟。也正是这份读者的热情,催促着张弘再度动笔修订,让这本书以全新的面貌出现在喜爱它的大小读者面前。
现年已97岁高龄的儿童文学作家任溶溶,还为这本书手写了序言,他感叹说:“我真希望自己再年轻二十岁,好带着这本书,跟随张弘的足迹去实地走一走。小读者,请你们去实现我的愿望吧!”
任溶溶在序言中写道:只有童心未泯,才能以朝圣之情遍访这些经典圣地,将英伦童话的原汁原味精美地呈现出来。《英伦童话地图》是一本献给所有小孩子和童心未泯的大孩子的书,正如作者张弘所说:“能找到儿童文学世界的入口,发现重返童年的密道,这样的幸运儿心中都有一份让生命丰盈,令生活充满明亮的光的‘童话地图’。”
金羊网:《英伦童话地图》记录了你寻访10个著名的童话圣地,为什么对童话情有独钟?
张弘:我大概在八九岁时就迷上了童话,大概十岁左右发表了我的第一篇童话作品。从小就喜欢看童话,长大了写童话、翻译童话,我还办了“魔法童书会”,把感动我的童话传播给大家,可以说童话已经浸润到我的生命里了。
金羊网:怎么会想到去寻访童话的故事发生地呢?
张弘:每个孩子读完这些童话,一定会想:这么美妙的事情,在世界上真的存在吗?这是我小时候想到的一个问题,我一定要到现实中去看一看,它是不是存在。通过走访,我认为这种美好的情感,人们对生活的善意和希望,肯定是存在的,而且存在于一代代人心中。
如果你翻开这本书,看看这些童话的发生地,你会发现,当年的小屋子、小牌子都保存得非常好,连一个小菜园都还是像原来一样。如果没有这种美好、善良的心,怎么可能把这些童话一代又一代地传下去?
童话对我来说就像生活的希望。现在的孩子小时候生活都很美好,没受过什么挫折,但这些孩子的爸爸妈妈是有体验的,长大之后一次又一次被生活的真相打击,这时候如果心里还有童话的光温暖着你,你会鼓起勇气,会觉得明天会更好。
金羊网:所以童话并不只是给孩子看的,也是给大人看的。
张弘:没错,如果一个人从小到大都热爱童话,他的生命也是丰盈的。否则,我们的生活就是两点一线,最多在周末来一次舒展,去一次郊游。相比之下,童话的世界太美妙了,如果你读了很多童话,你的生命体验、心灵的体验就比其他没有读童话的人多很多。而且就像“庄周梦蝶”一样,你怎么就知道这种体验不是另一种真实呢?
金羊网:你希望《英伦童话地图》给大小读者带来什么?
张弘:这本书非常适合亲子阅读。现在孩子的选择太多,但有效阅读的时间太少,很小就开始参加各种各样的培训班,进了小学后学业又上来了,怎么能在有效的时间里读真正对他有营养、他又喜欢的书呢?《英伦童话地图》提供了一种选择,这里面提到的十本经典儿童文学作品,都经过了上百年流传,影响了一代又一代孩子,经受了时光的检验。这样的书,父母不会有任何的顾虑,孩子肯定也会着迷,它也对家长和孩子选书大有用处。
金羊网:在这个电子时代,家长应该怎样培养孩子的阅读兴趣?
张弘:对,在电子时代,大家的注意力都很短,看一会手机马上就要调频道。《英伦童话地图》里面提到了很多作家,很多童书都是他们写给自己孩子的。我认为读书还是不能和生活割裂开来,而是要让孩子浸润其中,要建立情感联系。比如读了小熊维尼的书,孩子再来到小熊维尼的百亩森林,就会觉得在拜访一个老朋友,是到要好的小伙伴家作客,孩子一定会很感兴趣,阅读兴趣也会进一步被激发出来。比如我在书里写到了罗尔德·达尔先生,他的生活古怪精灵,孩子如果跟着我的行程,走到他的后院看一看,会看到他的吉普赛小车。如果孩子对这个达尔爷爷感兴趣了,再去看他写的《巧克力工厂》也就不一样了。
金羊网:对于没有条件去英伦走一圈的家庭来说,该怎么读《英伦童话地图》这本书呢?
张弘:书里有大量的图片可以弥补这种遗憾,这些图片能帮大家还原了英国实地的场景。这次新版推出之前,我和编辑一起做了项工作,把里头提到的每个地方信息,全都重新核查过了。只要对照着这本书中提到的儿童文学作品来阅读,就会很有意思,这是一个深入阅读的过程。
有个小朋友给我爆料,他说:张弘老师你在书里写到《小熊维尼》的罗宾,他小时候爸爸带他去伦敦动物园,看到了小熊维尼,他很喜欢这只熊,后来爸爸就为他创造了这个故事。这位小朋友一直在想,伦敦动物园里的这只小熊又是从哪来的呢?后来他找到了答案,原来那是一只加拿大熊,因为后来他在加拿大发现了一个纪念维尼的地方。
小读者在补充、延展我的故事。我非常希望小读者读了以后,能写续集,写读后感,激发孩子投入于写作甚至是创作,未来写出自己的童话地图,不一定是在英国,可能是在意大利,在中国。