跨国族群布里亚特的特殊“年味儿”

来源:中国新闻网 作者:张玮 发表时间:2019-01-30 14:54

“油灯帽、‘希伯格勒’头饰、苏门袍、巴斯干(未婚女子袍)、哈玛干(已婚女子袍)……这些都需要一针一线纯手工制作呢。”28日,居住在内蒙古自治区呼伦贝尔锡尼河畔的布里亚特姑娘斯日格玛接受记者采访时,正在为族民们赶制春节新衣。

跨越中俄蒙三国的族群——蒙古族布里亚特部落在呼伦贝尔境内聚居。20世纪20年代,布里亚特人从俄罗斯贝加尔湖畔陆续迁入中国,并最终定居在呼伦贝尔境内。如今,他们保留和传承着本部落的民族文化,过着独具特色的中国年。

斯日格玛坚持传承传统布里亚特服饰文化,2018年被内蒙古呼伦贝尔市鄂温克旗破格评为当地的布里亚特服饰非物质文化遗产项目传承人。

斯日格玛告诉记者:“虽然在中国的布里亚特人非常少,但我们坚定地保留着较为完整的布里亚特蒙古族文化,包括服饰、民族语言、饮食习惯、风土人情等。”

“我的母系族群都是布里亚特服饰的传承人,到我这已经是第五代传承人了。”斯日格玛说,“我高中毕业后,跟着父母去俄罗斯学习布里亚特传统服饰制作技艺,6年时间的学习让我更加坚定地回国,传承属于中国的布里亚特文化。”

春节新衣是布里亚特服饰中的盛装,从花纹到配饰都必须手工完成,并且严格遵守传统。现在的斯日格玛已经小有名气,她制作的传统民族服饰不仅是最漂亮的,而且是最考究和传统的。每逢春节,部落里的族民大多都会找她做新衣。

她说:“传统,一定是传承的根本,无论到何时,我都不会对它做任何改变,可以讨论的创新和设计只会体现在面料和一些配饰上。”

2014年开始,斯日格玛带着自己的布里亚特服饰参加过中国、俄罗斯、蒙古国举办的各大民族服装服饰大赛,2018年还赴澳门参加民族服装服饰比赛,比赛成绩斐然。

布里亚特蒙古族在游牧生活中,形成了独特的饮食方式。

春节期间,“乌日木”是布里亚特人餐桌上必不可少的传统美食。

记者见到斯登的时候,她正在制作“乌日木”,在加热的奶油锅中放入陶布日各(一种奶制品),煮熟的米饭,果子丁,列巴丁,奶酪,绞碎的稠李子、蓝莓等原料,再加入少量水,一直搅拌至熟。

斯登说:“乌日木是布里亚特蒙古族祖先传承下来的、特有的美食,它是布里亚特蒙古人日常饮食生活中少不了的美味佳肴,也是春节、庙会、祭敖包、聚会、婚礼、那达慕等重要节日中接待客人的首要食品。”

呼伦贝尔文化旅游广电局提供资料显示,目前,中国蒙古族布里亚特部落成功申报了两项内蒙古自治区级非物质文化遗产、14名内蒙古自治区级非物质文化遗产代表性传承人。

内蒙古自治区文化和旅游厅官方表示,中国布里亚特蒙古族是中国民族百花园中的一朵奇葩,他们在回归中国近百年的时间里,努力拼搏,传承民族文化,为中华民族文化增添魅力。

编辑:吞舟之鱼
数字报
跨国族群布里亚特的特殊“年味儿”
中国新闻网  作者:张玮  2019-01-30

“油灯帽、‘希伯格勒’头饰、苏门袍、巴斯干(未婚女子袍)、哈玛干(已婚女子袍)……这些都需要一针一线纯手工制作呢。”28日,居住在内蒙古自治区呼伦贝尔锡尼河畔的布里亚特姑娘斯日格玛接受记者采访时,正在为族民们赶制春节新衣。

跨越中俄蒙三国的族群——蒙古族布里亚特部落在呼伦贝尔境内聚居。20世纪20年代,布里亚特人从俄罗斯贝加尔湖畔陆续迁入中国,并最终定居在呼伦贝尔境内。如今,他们保留和传承着本部落的民族文化,过着独具特色的中国年。

斯日格玛坚持传承传统布里亚特服饰文化,2018年被内蒙古呼伦贝尔市鄂温克旗破格评为当地的布里亚特服饰非物质文化遗产项目传承人。

斯日格玛告诉记者:“虽然在中国的布里亚特人非常少,但我们坚定地保留着较为完整的布里亚特蒙古族文化,包括服饰、民族语言、饮食习惯、风土人情等。”

“我的母系族群都是布里亚特服饰的传承人,到我这已经是第五代传承人了。”斯日格玛说,“我高中毕业后,跟着父母去俄罗斯学习布里亚特传统服饰制作技艺,6年时间的学习让我更加坚定地回国,传承属于中国的布里亚特文化。”

春节新衣是布里亚特服饰中的盛装,从花纹到配饰都必须手工完成,并且严格遵守传统。现在的斯日格玛已经小有名气,她制作的传统民族服饰不仅是最漂亮的,而且是最考究和传统的。每逢春节,部落里的族民大多都会找她做新衣。

她说:“传统,一定是传承的根本,无论到何时,我都不会对它做任何改变,可以讨论的创新和设计只会体现在面料和一些配饰上。”

2014年开始,斯日格玛带着自己的布里亚特服饰参加过中国、俄罗斯、蒙古国举办的各大民族服装服饰大赛,2018年还赴澳门参加民族服装服饰比赛,比赛成绩斐然。

布里亚特蒙古族在游牧生活中,形成了独特的饮食方式。

春节期间,“乌日木”是布里亚特人餐桌上必不可少的传统美食。

记者见到斯登的时候,她正在制作“乌日木”,在加热的奶油锅中放入陶布日各(一种奶制品),煮熟的米饭,果子丁,列巴丁,奶酪,绞碎的稠李子、蓝莓等原料,再加入少量水,一直搅拌至熟。

斯登说:“乌日木是布里亚特蒙古族祖先传承下来的、特有的美食,它是布里亚特蒙古人日常饮食生活中少不了的美味佳肴,也是春节、庙会、祭敖包、聚会、婚礼、那达慕等重要节日中接待客人的首要食品。”

呼伦贝尔文化旅游广电局提供资料显示,目前,中国蒙古族布里亚特部落成功申报了两项内蒙古自治区级非物质文化遗产、14名内蒙古自治区级非物质文化遗产代表性传承人。

内蒙古自治区文化和旅游厅官方表示,中国布里亚特蒙古族是中国民族百花园中的一朵奇葩,他们在回归中国近百年的时间里,努力拼搏,传承民族文化,为中华民族文化增添魅力。

编辑:吞舟之鱼
新闻排行榜