【才俊的炼成】陈励文:让传统文化实现艺术新生

来源:金羊网 作者:李国辉 发表时间:2018-12-14 17:48

金羊网记者 李国辉

近日,在广州国际艺博会的展览上,一组新颖夺目的拼贴艺术装置吸引很多观众争相留影,作品主体是利用锦缎拼接而成的神鹿雕塑以及利用废弃纸材拼贴而成的立体画。这一概念,源于陈励文近两年获得巨大成功的原创女红拼布艺术。

女红拼布艺术创作、侨都文化传播、皮革艺术创作……种种以当代创意方式传承和活化传统文化的创新,让陈励文形成了自己独特的艺术创作风格。如今,她在侨乡文化传播和传统女红文化创作上,正实现着传统文化的别样传承。

用艺术漫画讲述侨都文化

陈励文自小喜欢画画,她仿佛天生就是“为艺术而生”的人,很早就发现了自己的绘画天分。从广州美术学院毕业后,陈励文成为了一名新生代的艺术设计师,不仅入选“中国设计业青年百人榜”,还是最年轻的“江门市文化名家”。

近年来,在积累了大量案例之后,陈励文开始尝试以自己的方式推动文创产业的革新升级。

江门是中国第一侨乡,从这里走出去的数百万华裔华侨遍布海外。陈励文觉得侨乡文化注重传统的多,创新的形态却比较少,在年轻一代中无法产生很好的共鸣。

“很多侨二代在外国成长,有的不懂中文,当他们回到家乡寻根时,无法对这里的历史和文化进行很深入的了解,我希望用他们喜欢的形式,来激起他们对家乡的回忆和共鸣。”

为此,陈励文决定,用漫画绘本的形式,来展现家乡的文化。历经两年时间筹备、采风、拍摄、拟草、绘色、撰写、翻译、扫描、设计、校对、打样、印刷……陈励文完成了展现中国侨都江门的第一本百科全书手绘图册——《中国侨都漫游》。

通过150多幅图画,比较集中和全面地收录了江门市最有代表性的名胜古迹、文化风俗、美食特产等内容,并以此为主线,浓缩提炼成一本方便广大游客及江门市民(尤其是年轻一代)使用和珍藏的旅游工具书。

画风浪漫奇妙的《中国侨都漫游》,多了年轻人的审美趣味和澎湃激情。“在绘画中,我喜欢注入一些艺术性的符号,来启发想象力。比如,绘画碉楼时,我喜欢穿插一些现代的元素,比如祥云、花卉植物、羽毛笔等,让历史古迹显得更唯美一些,更浪漫一些,更童趣一些。”

打开绘本,前言是余光中的《乡愁》,结尾是席慕蓉的《乡愁》,这套绘本,其实就是陈励文献给家乡江门的礼物。

《中国侨都漫游》的绘本出版后,在江门当地和侨二代当中引起了很大的反响,不仅成为侨都第一本中英双语、精装印刷的深具创新特色的文创产品,也成了一份“侨”味浓郁、富有文化内涵的手信礼物。

欣喜之下,陈励文也开始构思创作第二本绘本——《中国侨都非遗故事绘》。她说,江门是非遗大户,也有很多重头的文化大戏,她希望能通过一些时尚、现代的画风来表现这些非遗的故事。

用当代审美激活传统“女红”

陈励文出生在新会,母亲是一名服装设计师、缝纫师。在成长中的很长一段时间里,母亲曾给她缝制衣物、刺绣。这段美好的记忆,让陈励文心中一直有着一个梦想,希望把传统的“母女相传”的女红,重新进行创造和传承。

“女红艺术,一直是展现女性魅力的母亲的艺术,可以传达母性的大爱精神。”在对女红进行深入研究、创作之后,陈励文趟出了一条自己的路子——用当代的创意的方式来激活女红,使它与现代生活融合。

拼布艺术,是民间女红的精髓代表。陈励文对女红传统工艺美术进行了创新改良,将历史悠久的传统女红布艺融入现代的陈设空间中,原先的平面制作,到了她的手中,都成了立体的有空间感的作品。她还制作出了壁饰、灯具、家具以及女性配饰、服装等等,形成了一大批女红布艺立体作品。

为了让“女红布艺”有更好的传承与发展,陈励文还专门在江门成立了女红艺术馆,首创式地把传统文化艺术融入生活圈。

陈励文说,到女红艺术馆参观的很多都是年轻人,很多人感叹“没想到女红还能这样玩,做布艺、做扇子、拼接成块……“这些作品在无形中就激发了他们对中国传统文化的关注。

“我希望除了女红作品本身带来的震撼之美,还能通过新颖丰富的展陈视觉达到体验互动,通过原创设计的布艺衍生品达到惊喜激活,力图使观众在商业活动过程中感受到艺术的美好,为年轻一代奉上惊喜和感动。”陈励文说。

2016年2月,陈励文在江门东西文创艺术空间举办了第一场女红艺术展览,为了纪念母女俩的艺术合作,她将展览命名为《母亲的艺术》。近百件女红作品同时惊艳亮相,吸引了许多观众,获得一致好评,其中最引人瞩目的是大型拼布作品《诗与远方》,这一作品也获得了国家级工艺美术大赛的金奖。

事实上,在超过十五年艺术创作职业生涯中,陈励文更早已结下硕果累累,获得国家级的专业大奖就达22项,其中最高奖(金奖)12项。

构思、画草图……很多时候,陈励文在工作室一坐下来就是十几个小时。忙碌时,她的创作任务相当繁重,但她对绘画,却一直保持着一颗赤子之心。无论在什么场合下,只要条件允许,她便会拿出自己的笔和本子,沉浸到绘画之中。

【面对面】

金羊网:你用艺术漫画的创新形式来讲侨都文化的故事,取得了巨大成功,你是怎么看待文化传承领域的创新?

陈励文:我觉得创新真的很必要,它代表了我们这个社会的活力还有未来。如果我们只会不断地用古老的形式,讲古老的故事,年轻人真的听不进去。我们必须要用他们的语言、视觉,来讲好故事。文化传承,只有创新发展才能开辟一片未来,创新发展才会有薪火相传。

金羊网:作为一门手工艺,您将如何对女红艺术进行传承与发展?

陈励文:女红布艺是民间的、传统的,但它的美又可以是现代的、时尚的。时代在呼唤创新,创新的目的在于传承,没有创新的传承是没有将来的,因此,最好的传承便是发展!我在设计与创作中极其强调现代观念、现代审美和现代功能,通过一针一线的手心相传,不忘初心,致敬工匠精神,并始终恪守着手工艺术的本质:追求艺术性和人文精神的和谐统一。

民族的就是世界的。未来的传承与发展必须要融入与时代接轨的前卫理念,体现当下时尚生活的精气神,以创新为驱动力,以空间陈设艺术作为切入点,以崭新的体验互动模式作为桥梁,给女红布艺注入新的活力。近年我创作的女红艺术也是希望能以独特的方式向当下的人们宣扬新时代的中国国粹,传播真善美,彰显母爱正能量!

金羊网:能否分享一下您的成才经验,作为一名青年艺术家,应该如何让自己做出一番成就?

陈励文:静水流深,不似刹那烟火;经年累月,一切水滴石穿。人品即艺品,艺术追求来不得虚情假意、急功近利、保守懦弱、随波逐流。我也正在努力学习如何宠辱不惊,那就是面对赞扬而绝不窃喜,面对打击而面不改色,面对困难而从不退缩。另外,我也相当重视个人的执行能力,否则,有构想没行动,有创意没实施,一切等于零!

【人物志】

陈励文,女,江门新会人,毕业于广州美术学院。广东省设计业十大杰出青年、高级工艺美术师、文艺家、艺术家。陈励文擅长书法绘画,也热爱音乐打鼓,曾入选“中国设计业青年百人榜”、中国设计榜-杰出女性品牌人物、中国杰出中青年陈设艺术设计师、江门市文化名家等。

【心推荐】

诚意推荐本人独立撰写的学术专著《皮的当代艺术研究》。这本书由中国纺织出版社出版,共花费8年多进行研究与创作,近20万字,逾300张珍贵图片,收录了10多项个人原创的问鼎国家大奖的作品,系统记载了皮艺的研究、设计、创作、技艺等宝贵心得。通过发掘当代皮革艺术与其他艺术形式在设计思想、文化理念、制作手法和应用领域诸多方面的相关性,大胆革新,创造出更为自由多变更具当下时代气息的皮艺形式,属第一部国内相同领域的专业艺术文献。

【一句话】

所有的磨练都是一笔财富。

编辑:智羊
数字报
【才俊的炼成】陈励文:让传统文化实现艺术新生
金羊网  作者:李国辉  2018-12-14

金羊网记者 李国辉

近日,在广州国际艺博会的展览上,一组新颖夺目的拼贴艺术装置吸引很多观众争相留影,作品主体是利用锦缎拼接而成的神鹿雕塑以及利用废弃纸材拼贴而成的立体画。这一概念,源于陈励文近两年获得巨大成功的原创女红拼布艺术。

女红拼布艺术创作、侨都文化传播、皮革艺术创作……种种以当代创意方式传承和活化传统文化的创新,让陈励文形成了自己独特的艺术创作风格。如今,她在侨乡文化传播和传统女红文化创作上,正实现着传统文化的别样传承。

用艺术漫画讲述侨都文化

陈励文自小喜欢画画,她仿佛天生就是“为艺术而生”的人,很早就发现了自己的绘画天分。从广州美术学院毕业后,陈励文成为了一名新生代的艺术设计师,不仅入选“中国设计业青年百人榜”,还是最年轻的“江门市文化名家”。

近年来,在积累了大量案例之后,陈励文开始尝试以自己的方式推动文创产业的革新升级。

江门是中国第一侨乡,从这里走出去的数百万华裔华侨遍布海外。陈励文觉得侨乡文化注重传统的多,创新的形态却比较少,在年轻一代中无法产生很好的共鸣。

“很多侨二代在外国成长,有的不懂中文,当他们回到家乡寻根时,无法对这里的历史和文化进行很深入的了解,我希望用他们喜欢的形式,来激起他们对家乡的回忆和共鸣。”

为此,陈励文决定,用漫画绘本的形式,来展现家乡的文化。历经两年时间筹备、采风、拍摄、拟草、绘色、撰写、翻译、扫描、设计、校对、打样、印刷……陈励文完成了展现中国侨都江门的第一本百科全书手绘图册——《中国侨都漫游》。

通过150多幅图画,比较集中和全面地收录了江门市最有代表性的名胜古迹、文化风俗、美食特产等内容,并以此为主线,浓缩提炼成一本方便广大游客及江门市民(尤其是年轻一代)使用和珍藏的旅游工具书。

画风浪漫奇妙的《中国侨都漫游》,多了年轻人的审美趣味和澎湃激情。“在绘画中,我喜欢注入一些艺术性的符号,来启发想象力。比如,绘画碉楼时,我喜欢穿插一些现代的元素,比如祥云、花卉植物、羽毛笔等,让历史古迹显得更唯美一些,更浪漫一些,更童趣一些。”

打开绘本,前言是余光中的《乡愁》,结尾是席慕蓉的《乡愁》,这套绘本,其实就是陈励文献给家乡江门的礼物。

《中国侨都漫游》的绘本出版后,在江门当地和侨二代当中引起了很大的反响,不仅成为侨都第一本中英双语、精装印刷的深具创新特色的文创产品,也成了一份“侨”味浓郁、富有文化内涵的手信礼物。

欣喜之下,陈励文也开始构思创作第二本绘本——《中国侨都非遗故事绘》。她说,江门是非遗大户,也有很多重头的文化大戏,她希望能通过一些时尚、现代的画风来表现这些非遗的故事。

用当代审美激活传统“女红”

陈励文出生在新会,母亲是一名服装设计师、缝纫师。在成长中的很长一段时间里,母亲曾给她缝制衣物、刺绣。这段美好的记忆,让陈励文心中一直有着一个梦想,希望把传统的“母女相传”的女红,重新进行创造和传承。

“女红艺术,一直是展现女性魅力的母亲的艺术,可以传达母性的大爱精神。”在对女红进行深入研究、创作之后,陈励文趟出了一条自己的路子——用当代的创意的方式来激活女红,使它与现代生活融合。

拼布艺术,是民间女红的精髓代表。陈励文对女红传统工艺美术进行了创新改良,将历史悠久的传统女红布艺融入现代的陈设空间中,原先的平面制作,到了她的手中,都成了立体的有空间感的作品。她还制作出了壁饰、灯具、家具以及女性配饰、服装等等,形成了一大批女红布艺立体作品。

为了让“女红布艺”有更好的传承与发展,陈励文还专门在江门成立了女红艺术馆,首创式地把传统文化艺术融入生活圈。

陈励文说,到女红艺术馆参观的很多都是年轻人,很多人感叹“没想到女红还能这样玩,做布艺、做扇子、拼接成块……“这些作品在无形中就激发了他们对中国传统文化的关注。

“我希望除了女红作品本身带来的震撼之美,还能通过新颖丰富的展陈视觉达到体验互动,通过原创设计的布艺衍生品达到惊喜激活,力图使观众在商业活动过程中感受到艺术的美好,为年轻一代奉上惊喜和感动。”陈励文说。

2016年2月,陈励文在江门东西文创艺术空间举办了第一场女红艺术展览,为了纪念母女俩的艺术合作,她将展览命名为《母亲的艺术》。近百件女红作品同时惊艳亮相,吸引了许多观众,获得一致好评,其中最引人瞩目的是大型拼布作品《诗与远方》,这一作品也获得了国家级工艺美术大赛的金奖。

事实上,在超过十五年艺术创作职业生涯中,陈励文更早已结下硕果累累,获得国家级的专业大奖就达22项,其中最高奖(金奖)12项。

构思、画草图……很多时候,陈励文在工作室一坐下来就是十几个小时。忙碌时,她的创作任务相当繁重,但她对绘画,却一直保持着一颗赤子之心。无论在什么场合下,只要条件允许,她便会拿出自己的笔和本子,沉浸到绘画之中。

【面对面】

金羊网:你用艺术漫画的创新形式来讲侨都文化的故事,取得了巨大成功,你是怎么看待文化传承领域的创新?

陈励文:我觉得创新真的很必要,它代表了我们这个社会的活力还有未来。如果我们只会不断地用古老的形式,讲古老的故事,年轻人真的听不进去。我们必须要用他们的语言、视觉,来讲好故事。文化传承,只有创新发展才能开辟一片未来,创新发展才会有薪火相传。

金羊网:作为一门手工艺,您将如何对女红艺术进行传承与发展?

陈励文:女红布艺是民间的、传统的,但它的美又可以是现代的、时尚的。时代在呼唤创新,创新的目的在于传承,没有创新的传承是没有将来的,因此,最好的传承便是发展!我在设计与创作中极其强调现代观念、现代审美和现代功能,通过一针一线的手心相传,不忘初心,致敬工匠精神,并始终恪守着手工艺术的本质:追求艺术性和人文精神的和谐统一。

民族的就是世界的。未来的传承与发展必须要融入与时代接轨的前卫理念,体现当下时尚生活的精气神,以创新为驱动力,以空间陈设艺术作为切入点,以崭新的体验互动模式作为桥梁,给女红布艺注入新的活力。近年我创作的女红艺术也是希望能以独特的方式向当下的人们宣扬新时代的中国国粹,传播真善美,彰显母爱正能量!

金羊网:能否分享一下您的成才经验,作为一名青年艺术家,应该如何让自己做出一番成就?

陈励文:静水流深,不似刹那烟火;经年累月,一切水滴石穿。人品即艺品,艺术追求来不得虚情假意、急功近利、保守懦弱、随波逐流。我也正在努力学习如何宠辱不惊,那就是面对赞扬而绝不窃喜,面对打击而面不改色,面对困难而从不退缩。另外,我也相当重视个人的执行能力,否则,有构想没行动,有创意没实施,一切等于零!

【人物志】

陈励文,女,江门新会人,毕业于广州美术学院。广东省设计业十大杰出青年、高级工艺美术师、文艺家、艺术家。陈励文擅长书法绘画,也热爱音乐打鼓,曾入选“中国设计业青年百人榜”、中国设计榜-杰出女性品牌人物、中国杰出中青年陈设艺术设计师、江门市文化名家等。

【心推荐】

诚意推荐本人独立撰写的学术专著《皮的当代艺术研究》。这本书由中国纺织出版社出版,共花费8年多进行研究与创作,近20万字,逾300张珍贵图片,收录了10多项个人原创的问鼎国家大奖的作品,系统记载了皮艺的研究、设计、创作、技艺等宝贵心得。通过发掘当代皮革艺术与其他艺术形式在设计思想、文化理念、制作手法和应用领域诸多方面的相关性,大胆革新,创造出更为自由多变更具当下时代气息的皮艺形式,属第一部国内相同领域的专业艺术文献。

【一句话】

所有的磨练都是一笔财富。

编辑:智羊
新闻排行版