《鸠摩罗什》:以历史目光探一代高僧之心路
徐兆寿新书《鸠摩罗什》 高凯 摄
中新网北京1月7日电 (记者高凯)以历史目光探一代高僧之心路,徐兆寿描绘南北朝时期一代高僧鸠摩罗什如何来到中国传播大乘佛教的小说《鸠摩罗什》7日下午在京召开分享会。
徐兆寿现任西北师大传媒学院院长、甘肃省当代文学研究会会长。从《荒原问道》到此次推出的《鸠摩罗什》,这位学者型作者被业内认为一直在“知识分子式写作”的道路上寻求更多探索。
鸠摩罗什是魏晋南北朝时期的著名佛经翻译家,同时也是大乘佛教引入中国的佛学大师,在中国佛教文化史上拥有崇高的地位。在长篇小说《鸠摩罗什》中,作者徐兆寿怀着巨大的理解心与认同感,身临其境地描绘了南北朝时期一代高僧鸠摩罗什如何来到中国传播大乘佛教的心路,第一次将佛教如何与儒道两家融合并走进寻常百姓精神生活的心路用小说的方式揭示了出来。
作者以主副线两条线索贯穿始终,客观地讲述了在佛教中国化的过程中起到了重要作用的千古高僧鸠摩罗什的一生。
当日活动中,中国作家协会党组成员、书记处书记,作家出版社社长,评论家吴义勤;鲁迅文学院常务副院长、评论家、作家邱华栋;北京师范大学文学院教授、评论家张柠一起,就《鸠摩罗什》的创作和意义、传统的继承与现代化书写,与读者进行了面对面的交流。
评论家雷达此前在对《鸠摩罗什》一书的评论文章中提到,《鸠摩罗什》以充沛的笔触正面展开了佛教与儒道两家的对话,展现了魏晋时期佛教如何融入中国文化并成为中国传统文化一部分的种种细节,这在小说写作中尚属首次。同时,小说还以复调的形式展开了佛教与西方文化的对话,回答着佛教对于当下人类的意义。
吴义勤表示,“《鸠摩罗什》一书是我们出版社今年非常重要的一部作品,也是我们作为‘一带一路’主题出版的重要作品。到目前为止,关于鸠摩罗什的史料记载非常有限,史料没有解决的问题,这部作品中用文学作品进行了解决。”
张柠直言,鸠摩罗什这一选题是个非常冒险的事,因为其本人是个非常有传奇色彩的人物。关于鸠摩罗什的两段公案,即两次破戒,他认为,“徐兆寿在此次作品中处理得颇为周到。”(完)